“But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the Lord, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.”
Leviticus 27:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 27:2111 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֨הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/שָּׂדֶ֜הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
בְּ/צֵאת֣/וֹbəṣēʾtwō
when goes out itpronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בַ/יֹּבֵ֗לbayōbēl
in the jubileepronH3104
ram's horn · trumpet
קֹ֛דֶשׁqōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לַֽ/יהוָ֖הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
כִּ/שְׂדֵ֣הkiśədēh
like the field ofpronH7704
field · ground · land · soil ···
הַ/חֵ֑רֶםhaḥērem
total destructionparticleH2764
-d thing) · dedicated thing · things which should have been utterly destroyed · utter destruction ···
לַ/כֹּהֵ֖ןlakōhēn
to the priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
תִּהְיֶ֥הtihəyeh
it will belongverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֲחֻזָּתֽ/וֹʾăḥuzātwō
possession hisnounH272
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!