“And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.”
Leviticus 27:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 27:2014 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִגְאַל֙yigəʾal
he will redeemverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שָּׂדֶ֔הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
מָכַ֥רmākar
he has soldverbH4376
at all · -er · self)
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שָּׂדֶ֖הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
לְ/אִ֣ישׁləʾiyš
to a manpronH376
another · any · a certain · champion ···
אַחֵ֑רʾaḥēr
anotheradjH312
following · next · strange
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִגָּאֵ֖לyigāʾēl
it will be redeemedverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
עֽוֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!