Leviticus 27:20 — King James Version← Study notes

“And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.”

Leviticus 27:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 27:2014 words

וְאִםwəʾimAnd lo!

לֹאlōʾNot

יִגְאַלyigəʾalRedeem

אֶתʾet—

הַשָּׂדֶהhaśādehThe field

וְאִםwəʾimAnd lo!

מָכַרmāḵarSell

אֶתʾet—

הַשָּׂדֶהhaśādehThe field

לְאִישׁləʾîšTo man

אַחֵרʾaḥērHinder

לֹאlōʾNot

יִגָּאֵלyigāʾēlRedeem

עוֹדʿwōdIteration

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!

לֹאlōʾNot

יִגְאַלyigəʾalRedeem

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַשָּׂדֶהhaśādehThe field

וְאִםwəʾimAnd lo!

מָכַרmāḵarSell

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַשָּׂדֶהhaśādehThe field

לְאִישׁləʾîšTo man

אַחֵרʾaḥērHinder

לֹאlōʾNot

יִגָּאֵלyigāʾēlRedeem

עוֹדʿwōdIteration

Explore community notes on Leviticus 27:20

Study summaries, cross-references, and discussion