“And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.”
Leviticus 27:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 27:1914 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
גָּאֹ֤לgāʾōl
certainly ifverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
יִגְאַל֙yigəʾal
he will redeemverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שָּׂדֶ֔הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
הַ/מַּקְדִּ֖ישׁhamaqədiyš
the one who set apart as holyparticleH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֹת֑/וֹʾōtwō
itparticleH853
וְ֠/יָסַףwəyāsap
and he will addconjH3254
again · any more · cease · come more ···
חֲמִשִׁ֧יתḥămišiyt
the fifth part ofadjH2549
כֶּֽסֶףkesep
the silver ofnounH3701
price · silver
עֶרְכְּ/ךָ֛ʿerəkəkā
valuation yournounH6187
estimation · order · price · proportion ···
עָלָ֖י/וʿālāyw
to itpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/קָ֥םwəqām
and it will standconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!