Leviticus 27:18 — King James Version← Study notes
“But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.”
Leviticus 27:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 27:1819 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
אַחַרʾaḥarThe hind part
הַיֹּבֵלhayōvēlThe blast
יַקְדִּישׁyaqədîšBe
שָׂדֵהוּśādēhûField
וְחִשַּׁבwəḥišavAnd plait
לוֹlwōTo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶתʾet—
הַכֶּסֶףhakesep̄The silver
עַלʿalAbove
פִּיpîMouth
הַשָּׁנִיםhašānîmThe year
הַנּוֹתָרֹתhanwōtārōtThe jut
עַדʿadAs far
שְׁנַתšənatYear
הַיֹּבֵלhayōvēlThe blast
וְנִגְרַעwənigəraʿAnd scrape
מֵעֶרְכֶּךָmēʿerəkeḵāFrom pile
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 27:18
Study summaries, cross-references, and discussion