“And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.”
Leviticus 27:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 27:1419 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֗ישׁwəʾiyš
and anyoneconjH376
another · any · a certain · champion ···
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יַקְדִּ֨שׁyaqədiš
he will set apart as holyverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּית֥/וֹbēytwō
house hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
קֹ֨דֶשׁ֙qōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
וְ/הֶעֱרִיכ/וֹ֙wəheʿĕriykwō
and he will evaluate itconjH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
הַ/כֹּהֵ֔ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
ט֖וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וּ/בֵ֣יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
רָ֑עrāʿ
badadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
כַּ/אֲשֶׁ֨רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
יַעֲרִ֥יךְyaʿăriykə
he will evaluateverbH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
אֹת֛/וֹʾōtwō
itparticleH853
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
כֵּ֥ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יָקֽוּםyāqwm
it will standverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!