Leviticus 27:10 — King James Version← Study notes

“He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.”

Leviticus 27:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 27:1020 words

לֹאlōʾNot

יַחֲלִיפֶנּוּyaḥălîp̄enûSlide

וְלֹאwəlōʾAnd not

יָמִירyāmîrAlter

אֹתוֹʾōtwō—

טוֹבṭwōvGood

בְּרָעbərāʿIn bad

אוֹʾwōDesire

רַעraʿBad

בְּטוֹבbəṭwōvIn good

וְאִםwəʾimAnd lo!

הָמֵרhāmērAlter

יָמִירyāmîrAlter

בְּהֵמָהbəhēmāhDumb

בִּבְהֵמָהbivəhēmāhIn dumb

וְהָיָהwəhāyāhAnd exist

הוּאhûʾHe

וּתְמוּרָתוֹûtəmûrātwōAnd barter

יִהְיֶהyihəyehExist

קֹּדֶשׁqōdešSacred

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לֹאlōʾNot

יַחֲלִיפֶנּוּyaḥălîp̄enûSlide

וְלֹאwəlōʾAnd not

יָמִירyāmîrAlter

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

טוֹבṭwōvGood

בְּרָעbərāʿIn bad

אוֹʾwōDesire

רַעraʿBad

בְּטוֹבbəṭwōvIn good

וְאִםwəʾimAnd lo!

הָמֵרhāmērAlter

יָמִירyāmîrAlter

בְּהֵמָהbəhēmāhDumb

בִּבְהֵמָהbivəhēmāhIn dumb

וְהָיָהwəhāyāhAnd exist

הוּאhûʾHe

וּתְמוּרָתוֹûtəmûrātwōAnd barter

יִהְיֶהyihəyehExist

קֹּדֶשׁqōdešSacred

Explore community notes on Leviticus 27:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →