“These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.”
Leviticus 26:46 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 26:4615 words
HebrewMeaning
אֵ֠לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הַֽ/חֻקִּ֣יםhaḥuqiym
are the statutesparticleH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮wəhamišəpāṭiym
and the judgmentsconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וְ/הַ/תּוֹרֹת֒wəhatwōrōt
and the legal proceduresconjH8451
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֣ןnātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בֵּינ֕/וֹbēynwō
between himselfpronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵ֖יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בְּ/הַ֥רbəhar
on the mountain ofpronH2022
mount · promotion
סִינַ֖יsiynay
SinainounH5514
בְּ/יַדbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!