Leviticus 26:22 — King James Version← Study notes

“I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.”

Leviticus 26:22 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 26:2214 words

HebrewMeaning

וְ/הִשְׁלַחְתִּ֨יwəhišəlaḥətiy

and I will sendconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

בָ/כֶ֜םbākem

pron

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

חַיַּ֤תḥayat

the animals ofnounH2416

age · appetite · beast · company ···

הַ/שָּׂדֶה֙haśādeh

the fieldparticleH7704

field · ground · land · soil ···

וְ/שִׁכְּלָ֣הwəšikəlāh

and it will make childlessconjH7921

barren · cast calf (fruit · young) · be childless ···

אֶתְ/כֶ֔םʾetəkem

youparticleH853

וְ/הִכְרִ֨יתָה֙wəhikəriytāh

and it will cut offconjH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּהֶמְתְּ/כֶ֔םbəhemətəkem

livestock yournounH929

cattle

וְ/הִמְעִ֖יטָהwəhiməʿiyṭāh

and it will diminishconjH4591

diminish · (be · borrow a · give ···

אֶתְ/כֶ֑םʾetəkem

youparticleH853

וְ/נָשַׁ֖מּוּwənāšamw

and they will be desolateconjH8074

be astonied · astonish · (be · bring into ···

דַּרְכֵי/כֶֽםdarəkēykem

roads yournounH1870

away · because of · by · conversation ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Yuki TanakaNote1mo ago

Hope in suffering - Leviticus 26

God is faithful in every circumstance. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance...