“And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.”
Leviticus 26:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 26:2013 words
HebrewMeaning
וְ/תַ֥םwətam
and it will be consumedconjH8552
cease · be clean ed · consume · have done ···
לָ/רִ֖יקlāriyq
to emptinesspronH7385
to no purpose · vain · vanity
כֹּחֲ/כֶ֑םkōḥăkem
strength yournounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִתֵּ֤ןtitēn
it will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אַרְצְ/כֶם֙ʾarəṣəkem
land yournounH776
common · earth · field · ground ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְבוּלָ֔/הּyəbwlāh
produce itsnounH2981
increase
וְ/עֵ֣ץwəʿēṣ
and the trees ofconjH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִתֵּ֖ןyitēn
it will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
פִּרְיֽ/וֹpirəywō
fruit itsnounH6529
fruit · reward
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!