Leviticus 26:19 — King James Version← Study notes

“And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:”

Leviticus 26:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 26:1911 words

וְשָׁבַרְתִּיwəšāvarətîAnd burst

אֶתʾet—

גְּאוֹןgəʾwōnArrogancy

עֻזְּכֶםʿuzəḵemStrength

וְנָתַתִּיwənātatîAnd give

אֶתʾet—

שְׁמֵיכֶםšəmêḵemHeavens

כַּבַּרְזֶלkabarəzelLike iron

וְאֶתwəʾet—

אַרְצְכֶםʾarəṣəḵemEarth

כַּנְּחֻשָׁהkanəḥušāhLike copper

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְשָׁבַרְתִּיwəšāvarətîAnd burst

אֶתʾetdirect object marker (no translation)