Sign in
Leviticus 26:17 — King James Version← Study notes

And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.


Leviticus 26:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 26:1713 words
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
פָנַיp̄ānayFace
בָּכֶםbāḵemIn
וְנִגַּפְתֶּםwənigap̄ətemAnd push
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
אֹיְבֵיכֶםʾōyəvêḵemHating
וְרָדוּwərādûAnd tread
בָכֶםvāḵemIn
שֹׂנְאֵיכֶםśōnəʾêḵemHate
וְנַסְתֶּםwənasətemAnd flit
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
רֹדֵףrōdēp̄Run after
אֶתְכֶםʾetəḵem
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
פָנַיp̄ānayFace
בָּכֶםbāḵemIn
וְנִגַּפְתֶּםwənigap̄ətemAnd push
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
אֹיְבֵיכֶםʾōyəvêḵemHating
וְרָדוּwərādûAnd tread
בָכֶםvāḵemIn
שֹׂנְאֵיכֶםśōnəʾêḵemHate
וְנַסְתֶּםwənasətemAnd flit
וְאֵיןwəʾênAnd nonentity
רֹדֵףrōdēp̄Run after
אֶתְכֶםʾetəḵemdirect object marker (no translation)

Explore community notes on Leviticus 26:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →