Sign in
Leviticus 26:1 — King James Version← Study notes

Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the Lord your God.


Leviticus 26:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 26:120 words
לֹאlōʾNot
תַעֲשׂוּtaʿăśûDo
לָכֶםlāḵemTo
אֱלִילִםʾĕlîlimNothing
וּפֶסֶלûp̄eselAnd idol
וּמַצֵּבָהûmaṣēvāhAnd stationed
לֹאlōʾNot
תָקִימוּtāqîmûRise
לָכֶםlāḵemTo
וְאֶבֶןwəʾevenAnd stone
מַשְׂכִּיתmaśəkîtFigure
לֹאlōʾNot
תִתְּנוּtitənûGive
בְּאַרְצְכֶםbəʾarəṣəḵemIn earth
לְהִשְׁתַּחֲוֺתləhišətaḥăwōtTo depress
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
כִּיRelative conjunction
אֲנִיʾănîI
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לֹאlōʾNot
תַעֲשׂוּtaʿăśûDo
לָכֶםlāḵemTo
אֱלִילִםʾĕlîlimNothing
וּפֶסֶלûp̄eselAnd idol
וּמַצֵּבָהûmaṣēvāhAnd stationed
לֹאlōʾNot
תָקִימוּtāqîmûRise
לָכֶםlāḵemTo
וְאֶבֶןwəʾevenAnd stone
מַשְׂכִּיתmaśəkîtFigure
לֹאlōʾNot
תִתְּנוּtitənûGive
בְּאַרְצְכֶםbəʾarəṣəḵemIn earth
לְהִשְׁתַּחֲוֺתləhišətaḥăwōtTo depress
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
כִּיRelative conjunction
אֲנִיʾănîI
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod

Explore community notes on Leviticus 26:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →