Sign in
Leviticus 25:8 — King James Version← Study notes

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.


Leviticus 25:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:818 words
HebrewMeaning
וְ/סָפַרְתָּ֣wəsāparətā
and you will countconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
לְ/ךָ֗ləkā
pron
שֶׁ֚בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שַׁבְּתֹ֣תšabətōt
sabbaths ofnounH7676
שָׁנִ֔יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
שֶׁ֥בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שָׁנִ֖יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
שֶׁ֣בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִ֑יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
וְ/הָי֣וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/ךָ֗ləkā
pron
יְמֵי֙yəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שֶׁ֚בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שַׁבְּתֹ֣תšabətōt
the sabbaths ofnounH7676
הַ/שָּׁנִ֔יםhašāniym
yearsparticleH8141
whole age · long · old
תֵּ֥שַׁעtēšaʿ
nineadjH8672
-teenth · -th)
וְ/אַרְבָּעִ֖יםwəʾarəbāʿiym
and fortyconjH705
שָׁנָֽהšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
YT
Yuki TanakaNote2mo ago
The Jubilee Year Breaks Chains
You shall count off seven weeks of years, seven times seven years, so that the period of seven weeks of years gives forty-nine years. Then you shall have the trumpet sounded loud on the tenth day of t...
1
AS
Adam Smith 2Note1mo ago
Seven Times Seven: The Jubilee Vision
After seven sabbatical cycles comes the jubilee. Forty-nine years of rest cycles culminate in a fiftieth year of ultimate rest and restoration. Land returns to original owners. Slaves are released. De...
1