“And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,”
Leviticus 25:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:612 words
HebrewMeaning
וְ֠/הָיְתָהwəhāyətāh
and it will belongconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שַׁבַּ֨תšabat
the sabbath ofnounH7676
הָ/אָ֤רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
לְ/אָכְלָ֔הləʾākəlāh
to foodpronH402
devour · eat · food · meat
לְ/ךָ֖ləkā
pron
וּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣wləʿabədəkā
and to male slave yourconjH5650
bondage · servant · servant
וְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָwəlaʾămātekā
and to female slave yourconjH519
maid
וְ/לִ/שְׂכִֽירְ/ךָ֙wəliśəkiyrəkā
and to hired laborer yourconjH7916
servant) · hireling
וּ/לְ/תוֹשָׁ֣בְ/ךָ֔wlətwōšābəkā
and to resident alien yourconjH8453
inhabitant · sojourner · stranger
הַ/גָּרִ֖יםhagāriym
who are sojourningparticleH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
עִמָּֽ/ךְʿimākə
with youpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!