“And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.”
Leviticus 25:54 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:5410 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִגָּאֵ֖לyigāʾēl
he will be redeemedverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
בְּ/אֵ֑לֶּהbəʾēleh
in these wayspronH428
so · some · such · them ···
וְ/יָצָא֙wəyāṣāʾ
and he will go outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בִּ/שְׁנַ֣תbišənat
in the year ofpronH8141
whole age · long · old
הַ/יֹּבֵ֔לhayōbēl
the jubileeparticleH3104
ram's horn · trumpet
ה֖וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בָנָ֥י/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עִמּֽ/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!