“And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.”
Leviticus 25:53 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:539 words
HebrewMeaning
כִּ/שְׂכִ֥ירkiśəkiyr
like a hired laborer ofpronH7916
servant) · hireling
שָׁנָ֛הšānāh
a yearnounH8141
whole age · long · old
בְּ/שָׁנָ֖הbəšānāh
in a yearpronH8141
whole age · long · old
יִהְיֶ֣הyihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִמּ֑/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִרְדֶּ֥/נּֽוּyirədenw
he will rule over himverbH7287
make to) have dominion · prevail against · reign · (bear ···
בְּ/פֶ֖רֶךְbəperekə
with harshnesspronH6531
rigour
לְ/עֵינֶֽי/ךָləʿēyneykā
to eyes yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!