Leviticus 25:52 — King James Version← Study notes

“And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.”

Leviticus 25:52 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:5214 words

וְאִםwəʾimAnd lo!

מְעַטməʿaṭLittle

נִשְׁאַרnišəʾarSwell

בַּשָּׁנִיםbašānîmIn year

עַדʿadAs far

שְׁנַתšənatYear

הַיֹּבֵלhayōvēlThe blast

וְחִשַּׁבwəḥišavAnd plait

לוֹlwōTo

כְּפִיkəp̄îLike mouth

שָׁנָיוšānāywYear

יָשִׁיבyāšîvTurn

אֶתʾet—

גְּאֻלָּתוֹgəʾulātwōRedemption

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings