“If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.”
Leviticus 25:51 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:519 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
ע֥וֹדʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
רַבּ֖וֹתrabwōt
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
בַּ/שָּׁנִ֑יםbašāniym
in the yearspronH8141
whole age · long · old
לְ/פִי/הֶן֙ləpiyhen
to mouth theirpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יָשִׁ֣יבyāšiyb
he will repayverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
גְּאֻלָּת֔/וֹgəʾulātwō
redemption hisnounH1353
redeem · redemption · right
מִ/כֶּ֖סֶףmikesep
some of the silver ofpronH3701
price · silver
מִקְנָתֽ/וֹmiqənātwō
purchase hisnounH4736
possession · piece · purchase
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!