Leviticus 25:50 — King James Version← Study notes

“And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.”

Leviticus 25:50 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:5018 words

וְחִשַּׁבwəḥišavAnd plait

עִםʿimWith

קֹנֵהוּqōnēhûErect

מִשְּׁנַתmišənatFrom year

הִמָּכְרוֹhimāḵərwōSell

לוֹlwōTo

עַדʿadAs far

שְׁנַתšənatYear

הַיֹּבֵלhayōvēlThe blast

וְהָיָהwəhāyāhAnd exist

כֶּסֶףkesep̄Silver

מִמְכָּרוֹmiməkārwōMerchandise

בְּמִסְפַּרbəmisəparIn number

שָׁנִיםšānîmYear

כִּימֵיkîmêLike day

שָׂכִירśāḵîrAt wages

יִהְיֶהyihəyehExist

עִמּוֹʿimwōWith

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings