Sign in
Leviticus 25:44 — King James Version← Study notes

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.


Leviticus 25:44Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:4413 words
וְעַבְדְּךָwəʿavədəḵāAnd servant
וַאֲמָתְךָwaʾămātəḵāAnd maid-servant
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיוּyihəyûExist
לָךְlāḵəTo
מֵאֵתmēʾētFrom nearness
הַגּוֹיִםhagwōyimThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
סְבִיבֹתֵיכֶםsəvîvōtêḵemCircle
מֵהֶםmēhemFrom
תִּקְנוּtiqənûErect
עֶבֶדʿevedServant
וְאָמָהwəʾāmāhAnd maid-servant
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעַבְדְּךָwəʿavədəḵāAnd servant
וַאֲמָתְךָwaʾămātəḵāAnd maid-servant
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיוּyihəyûExist
לָךְlāḵəTo
מֵאֵתmēʾētFrom nearness
הַגּוֹיִםhagwōyimThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
סְבִיבֹתֵיכֶםsəvîvōtêḵemCircle
מֵהֶםmēhemFrom
תִּקְנוּtiqənûErect
עֶבֶדʿevedServant
וְאָמָהwəʾāmāhAnd maid-servant

Explore community notes on Leviticus 25:44

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →