“For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.”
Leviticus 25:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:4212 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עֲבָדַ֣/יʿăbāday
are servants mynounH5650
bondage · servant · servant
הֵ֔םhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
הוֹצֵ֥אתִיhwōṣēʾtiy
I brought outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֹתָ֖/םʾōtām
themparticleH853
מֵ/אֶ֣רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִמָּכְר֖וּyimākərw
they will be soldverbH4376
at all · -er · self)
מִמְכֶּ֥רֶתmiməkeret
a sale ofnounH4466
עָֽבֶדʿābed
a slavenounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!