Sign in
Leviticus 25:33 — King James Version← Study notes

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.


Leviticus 25:33Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:3319 words
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יִגְאַלyigəʾalRedeem
מִןminPart
הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
מִמְכַּרmiməkarMerchandise
בַּיִתbayitA house
וְעִירwəʿîrAnd city
אֲחֻזָּתוֹʾăḥuzātwōSeized
בַּיֹּבֵלbayōvēlIn blast
כִּיRelative conjunction
בָתֵּיvātêA house
עָרֵיʿārêCity
הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite
הִואhiwʾHe
אֲחֻזָּתָםʾăḥuzātāmSeized
בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יִגְאַלyigəʾalRedeem
מִןminPart
הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
מִמְכַּרmiməkarMerchandise
בַּיִתbayitA house
וְעִירwəʿîrAnd city
אֲחֻזָּתוֹʾăḥuzātwōSeized
בַּיֹּבֵלbayōvēlIn blast
כִּיRelative conjunction
בָתֵּיvātêA house
עָרֵיʿārêCity
הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite
הִואhiwʾHe
אֲחֻזָּתָםʾăḥuzātāmSeized
בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

Explore community notes on Leviticus 25:33

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →