“And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.”
Leviticus 25:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:3319 words
HebrewMeaning
וַ/אֲשֶׁ֤רwaʾăšer
and thatconjH834
after · alike · because · every ···
יִגְאַל֙yigəʾal
he will redeemverbH1350
in any wise · at all · deliver · (do ···
מִןmin
one ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/לְוִיִּ֔םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/יָצָ֧אwəyāṣāʾ
and it will go outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִמְכַּרmiməkar
the sale ofnounH4465
ought · that which...sold · ware
בַּ֛יִתbayit
the housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/עִ֥ירwəʿiyr
and the city ofconjH5892
city · court · town
אֲחֻזָּת֖/וֹʾăḥuzātwō
possession hisnounH272
בַּ/יֹּבֵ֑לbayōbēl
in the jubileepronH3104
ram's horn · trumpet
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָתֵּ֞יbātēy
the houses ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
הַ/לְוִיִּ֗םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
הִ֚ואhiwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲחֻזָּתָ֔/םʾăḥuzātām
is possession theirnounH272
בְּ/ת֖וֹךְbətwōkə
in amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!