Leviticus 25:29 — King James Version← Study notes

“And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.”

Leviticus 25:29 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:2916 words

HebrewMeaning

וְ/אִ֗ישׁwəʾiyš

and anyoneconjH376

another · any · a certain · champion ···

כִּֽיkiy

ifconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יִמְכֹּ֤רyiməkōr

he will sellverbH4376

at all · -er · self)

בֵּיתbēyt

a house ofnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

מוֹשַׁב֙mwōšab

dwelling ofnounH4186

dwell in · dwelling · wherein dwelt · inhabited place ···

עִ֣ירʿiyr

a city ofnounH5892

city · court · town

חוֹמָ֔הḥwōmāh

a wallnounH2346

walled

וְ/הָיְתָה֙wəhāyətāh

and it will beconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

גְּאֻלָּת֔/וֹgəʾulātwō

right of redemption itsnounH1353

redeem · redemption · right

עַדʿad

untilpronH5704

and · as · at · before ···

תֹּ֖םtōm

fullverbH8537

integrity · perfect · simplicity · upright(-ly ···

שְׁנַ֣תšənat

the year ofnounH8141

whole age · long · old

מִמְכָּר֑/וֹmiməkārwō

sale itsnounH4465

ought · that which...sold · ware

יָמִ֖יםyāmiym

daysnounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

תִּהְיֶ֥הtihəyeh

it will beverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

גְאֻלָּתֽ/וֹgəʾulātwō

right of redemption itsnounH1353

redeem · redemption · right

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!