“And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:”
Leviticus 25:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:2013 words
HebrewMeaning
וְ/כִ֣יwəkiy
and ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֹאמְר֔וּtōʾmərw
you will sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
נֹּאכַ֤֖לnōʾkal
will we eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בַּ/שָּׁנָ֣הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
הַ/שְּׁבִיעִ֑תhašəbiyʿit
seventhparticleH7637
הֵ֚ןhēn
here!particleH2005
if · lo · though
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נִזְרָ֔עnizərāʿ
we will sowverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
נֶאֱסֹ֖ףneʾĕsōp
we will gatherverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
תְּבוּאָתֵֽ/נוּtəbwʾātēnw
produce ournounH8393
gain · increase · revenue
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.