“Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.”
Leviticus 25:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:1812 words
HebrewMeaning
וַ/עֲשִׂיתֶם֙waʿăśiytem
and you will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֻקֹּתַ֔/יḥuqōtay
statutes mynounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִשְׁפָּטַ֥/יmišəpāṭay
judgments mynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
תִּשְׁמְר֖וּtišəmərw
you will keepverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וַ/עֲשִׂיתֶ֣םwaʿăśiytem
and you will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֹתָ֑/םʾōtām
themparticleH853
וִֽ/ישַׁבְתֶּ֥םwiyšabətem
and you will dwellconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לָ/בֶֽטַחlābeṭaḥ
to securitypronH983
boldly · care · confidence · hope ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!