Leviticus 25:14 — King James Version← Study notes

“And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:”

Leviticus 25:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 25:1413 words

וְכִיwəḵîAnd relative conjunction

תִמְכְּרוּtiməkərûSell

מִמְכָּרmiməkārMerchandise

לַעֲמִיתֶךָlaʿămîteḵāTo companionship

אוֹʾwōDesire

קָנֹהqānōhErect

מִיַּדmîdFrom hand

עֲמִיתֶךָʿămîteḵāCompanionship

אַלʾalNot

תּוֹנוּtwōnûRage

אִישׁʾîšMan

אֶתʾet—

אָחִיוʾāḥîwBrother

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכִיwəḵîAnd relative conjunction

תִמְכְּרוּtiməkərûSell

מִמְכָּרmiməkārMerchandise

לַעֲמִיתֶךָlaʿămîteḵāTo companionship

אוֹʾwōDesire

קָנֹהqānōhErect

מִיַּדmîdFrom hand

עֲמִיתֶךָʿămîteḵāCompanionship

אַלʾalNot

תּוֹנוּtwōnûRage

אִישׁʾîšMan

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

אָחִיוʾāḥîwBrother

Explore community notes on Leviticus 25:14

Study summaries, cross-references, and discussion