Leviticus 25:10 — King James Version← Study notes
“And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.”
Leviticus 25:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 25:1022 words
וְקִדַּשְׁתֶּםwəqidašətemAnd be
אֵתʾēt—
שְׁנַתšənatYear
הַחֲמִשִּׁיםhaḥămišîmThe fifty
שָׁנָהšānāhYear
וּקְרָאתֶםûqərāʾtemAnd call out to
דְּרוֹרdərwōrFreedom
בָּאָרֶץbāʾāreṣIn earth
לְכָלləḵālTo whole
יֹשְׁבֶיהָyōšəveyhāSit
יוֹבֵלywōvēlBlast
הִואhiwʾHe
תִּהְיֶהtihəyehExist
לָכֶםlāḵemTo
וְשַׁבְתֶּםwəšavətemAnd turn
אִישׁʾîšMan
אֶלʾelNear
אֲחֻזָּתוֹʾăḥuzātwōSeized
וְאִישׁwəʾîšAnd man
אֶלʾelNear
מִשְׁפַּחְתּוֹmišəpaḥətwōFamily
תָּשֻׁבוּtāšuvûTurn
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 25:10
Study summaries, cross-references, and discussion