“And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the Lord made by fire by a perpetual statute.”
Leviticus 24:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 24:915 words
HebrewMeaning
וְ/הָֽיְתָה֙wəhāyətāh
and it will belongconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/אַהֲרֹ֣ןləʾahărōn
to AaronpronH175
וּ/לְ/בָנָ֔י/וwləbānāyw
and to sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/אֲכָלֻ֖/הוּwaʾăkāluhw
and they will eat itconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בְּ/מָק֣וֹםbəmāqwōm
in a placepronH4725
home · open · place · room ···
קָדֹ֑שׁqādōš
holyadjH6918
saint
כִּ֡יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קֹדֶשׁ֩qōdeš
is a holy thing ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
קָֽדָשִׁ֨יםqādāšiym
holy thingsnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ה֥וּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ל֛/וֹlwō
pron
מֵ/אִשֵּׁ֥יmēʾišēy
from the fire offerings ofpronH801
sacrifice) · by fire
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
חָקḥāq
a prescribed portion ofnounH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
עוֹלָֽםʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!