Sign in
Leviticus 24:3 — King James Version← Study notes

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.


Leviticus 24:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 24:317 words
מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
לְפָרֹכֶתləp̄ārōḵetTo separatrix
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
בְּאֹהֶלbəʾōhelIn tent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
יַעֲרֹךְyaʿărōḵəRow
אֹתוֹʾōtwō
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
מֵעֶרֶבmēʿerevFrom dusk
עַדʿadAs far
בֹּקֶרbōqerDawn
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
תָּמִידtāmîdContinuance
חֻקַּתḥuqatAppointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לְדֹרֹתֵיכֶםlədōrōtêḵemTo revolution
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
לְפָרֹכֶתləp̄ārōḵetTo separatrix
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
בְּאֹהֶלbəʾōhelIn tent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
יַעֲרֹךְyaʿărōḵəRow
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
מֵעֶרֶבmēʿerevFrom dusk
עַדʿadAs far
בֹּקֶרbōqerDawn
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
תָּמִידtāmîdContinuance
חֻקַּתḥuqatAppointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לְדֹרֹתֵיכֶםlədōrōtêḵemTo revolution

Explore community notes on Leviticus 24:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →