“Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.”
Leviticus 24:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 24:1417 words
HebrewMeaning
הוֹצֵ֣אhwōṣēʾ
bring outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/מְקַלֵּ֗לhaməqalēl
the one who cursedparticleH7043
make bright · bring into contempt · curse · despise ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ/חוּץ֙miḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֔הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
וְ/סָמְכ֧וּwəsāməkw
and they will leanconjH5564
establish · hold · lay · lean ···
כָֽלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שֹּׁמְעִ֛יםhašōməʿiym
those who heardparticleH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְדֵי/הֶ֖םyədēyhem
hands theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשׁ֑/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וְ/רָגְמ֥וּwərāgəmw
and they will stoneconjH7275
certainly
אֹת֖/וֹʾōtwō
himparticleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֵדָֽהhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!