Sign in
Leviticus 24:11 — King James Version← Study notes

And the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)


Leviticus 24:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 24:1118 words
וַיִּקֹּבwayiqōvAnd puncture
בֶּןbenSon
הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman
הַיִּשְׂרְאֵלִיתhayiśərəʾēlîtThe Jisreelitess
אֶתʾet
הַשֵּׁםhašēmThe appellation
וַיְקַלֵּלwayəqalēlAnd be
וַיָּבִיאוּwayāvîʾûAnd go
אֹתוֹʾōtwō
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
וְשֵׁםwəšēmAnd appellation
אִמּוֹʾimwōMother
שְׁלֹמִיתšəlōmîtShelomith
בַּתbatDaughter
דִּבְרִיdivərîDibri
לְמַטֵּהləmaṭēhTo branch
דָןdānDan
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּקֹּבwayiqōvAnd puncture
בֶּןbenSon
הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman
הַיִּשְׂרְאֵלִיתhayiśərəʾēlîtThe Jisreelitess
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַשֵּׁםhašēmThe appellation
וַיְקַלֵּלwayəqalēlAnd be
וַיָּבִיאוּwayāvîʾûAnd go
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
וְשֵׁםwəšēmAnd appellation
אִמּוֹʾimwōMother
שְׁלֹמִיתšəlōmîtShelomith
בַּתbatDaughter
דִּבְרִיdivərîDibri
לְמַטֵּהləmaṭēhTo branch
דָןdānDan

Explore community notes on Leviticus 24:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →