Sign in
Leviticus 23:32 — King James Version← Study notes

It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.


Leviticus 23:32Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 23:3215 words
שַׁבַּתšabatIntermission
שַׁבָּתוֹןšabātwōnSabbatism
הוּאhûʾHe
לָכֶםlāḵemTo
וְעִנִּיתֶםwəʿinîtemAnd depress
אֶתʾet
נַפְשֹׁתֵיכֶםnap̄əšōtêḵemSoul
בְּתִשְׁעָהbətišəʿāhIn nine
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעֶרֶבbāʿerevIn dusk
מֵעֶרֶבmēʿerevFrom dusk
עַדʿadAs far
עֶרֶבʿerevDusk
תִּשְׁבְּתוּtišəbətûRepose
שַׁבַּתְּכֶםšabatəḵemIntermission
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

שַׁבַּתšabatIntermission
שַׁבָּתוֹןšabātwōnSabbatism
הוּאhûʾHe
לָכֶםlāḵemTo
וְעִנִּיתֶםwəʿinîtemAnd depress
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
נַפְשֹׁתֵיכֶםnap̄əšōtêḵemSoul
בְּתִשְׁעָהbətišəʿāhIn nine
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעֶרֶבbāʿerevIn dusk
מֵעֶרֶבmēʿerevFrom dusk
עַדʿadAs far
עֶרֶבʿerevDusk
תִּשְׁבְּתוּtišəbətûRepose
שַׁבַּתְּכֶםšabatəḵemIntermission

Explore community notes on Leviticus 23:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →