Leviticus 23:21 — King James Version← Study notes

“And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.”

Leviticus 23:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 23:2118 words

וּקְרָאתֶםûqərāʾtemAnd call out to

בְּעֶצֶםbəʿeṣemIn bone

הַיּוֹםhaywōmThe day

הַזֶּהhazehThe this

מִקְרָאmiqərāʾCalled

קֹדֶשׁqōdešSacred

יִהְיֶהyihəyehExist

לָכֶםlāḵemTo

כָּלkālWhole

מְלֶאכֶתməleʾḵetDeputyship

עֲבֹדָהʿăvōdāhWork

לֹאlōʾNot

תַעֲשׂוּtaʿăśûDo

חֻקַּתḥuqatAppointed

עוֹלָםʿwōlāmConcealed

בְּכָלbəḵālIn whole

מוֹשְׁבֹתֵיכֶםmwōšəvōtêḵemSeat

לְדֹרֹתֵיכֶםlədōrōtêḵemTo revolution

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings