Sign in
Leviticus 23:15 — King James Version← Study notes

And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:


Leviticus 23:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 23:1513 words
HebrewMeaning
וּ/סְפַרְתֶּ֤םwsəparətem
and you will countconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
מִ/מָּחֳרַ֣תmimāḥŏrat
from the next day ofpronH4283
next day
הַ/שַּׁבָּ֔תhašabāt
the sabbathparticleH7676
מִ/יּוֹם֙miywōm
from the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הֲבִ֣יאֲ/כֶ֔םhăbiyʾăkem
brought youverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֹ֖מֶרʿōmer
the sheaf ofnounH6016
sheaf
הַ/תְּנוּפָ֑הhatənwpāh
the wave-offeringparticleH8573
shaking · wave
שֶׁ֥בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שַׁבָּת֖וֹתšabātwōt
sabbathsnounH7676
תְּמִימֹ֥תtəmiymōt
completeadjH8549
complete · full · perfect · sincerely ···
תִּהְיֶֽינָהtihəyeynāh
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote1mo ago
Pentecost: Counting Toward Celebration
You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present an offering of new grain to the Lord. There's this beautiful practice of anticipation - you're not just waiting...
1