Leviticus 22:9 — King James Version← Study notes

“They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the Lord do sanctify them.”

Leviticus 22:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 22:914 words

HebrewMeaning

וְ/שָׁמְר֣וּwəšāmərw

and they will keepconjH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מִשְׁמַרְתִּ֗/יmišəmarətiy

duty mynounH4931

keep · or to be kept · office · ordinace ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

and notconjH3808

before · or else · except · ig ···

יִשְׂא֤וּyiśəʾw

they will bearverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

עָלָי/ו֙ʿālāyw

on itpronH5921

according to · after · against · among ···

חֵ֔טְאḥēṭəʾ

sinnounH2399

grievously · offence · sin

וּ/מֵ֥תוּwmētw

and they will dieconjH4191

at all · crying · man · one) ···

ב֖/וֹbwō

pron

כִּ֣יkiy

forconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יְחַלְּלֻ֑/הוּyəḥaləluhw

they will profane itverbH2490

defile · break · defile · eat ···

אֲנִ֥יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

יְהוָ֖הyəhwāh

am YahwehnounH3068

the Lord. Compare

מְקַדְּשָֽׁ/םməqadəšām

who sets apart as holy themverbH6942

bid · consecrate · dedicate · defile ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!