Leviticus 22:32 — King James Version← Study notes

“Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,”

Leviticus 22:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 22:3212 words

וְלֹאwəlōʾAnd not

תְחַלְּלוּtəḥaləlûBore

אֶתʾet—

שֵׁםšēmAppellation

קָדְשִׁיqādəšîSacred

וְנִקְדַּשְׁתִּיwəniqədašətîAnd be

בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

אֲנִיʾănîI

יְהוָהyəhwāhLORD

מְקַדִּשְׁכֶםməqadišəḵemBe

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְלֹאwəlōʾAnd not

תְחַלְּלוּtəḥaləlûBore

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

שֵׁםšēmAppellation

קָדְשִׁיqādəšîSacred

וְנִקְדַּשְׁתִּיwəniqədašətîAnd be

בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

אֲנִיʾănîI

יְהוָהyəhwāhLORD

מְקַדִּשְׁכֶםməqadišəḵemBe

Explore community notes on Leviticus 22:32

Study summaries, cross-references, and discussion