“Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.”
Leviticus 22:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 22:2518 words
HebrewMeaning
וּ/מִ/יַּ֣דwmiyad
and from the hand ofconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
בֶּןben
a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵכָ֗רnēkār
foreignnessnounH5236
strange
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַקְרִ֛יבוּtaqəriybw
you must presentverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
לֶ֥חֶםleḥem
the food ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
אֱלֹהֵי/כֶ֖םʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מִ/כָּלmikāl
any of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵ֑לֶּהʾēleh
these animalsprepH428
so · some · such · them ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מָשְׁחָתָ֤/םmāšəḥātām
disfigurement theirnounH4893
marred
בָּ/הֶם֙bāhem
pron
מ֣וּםmwm
a blemishnounH3971
blot · spot
בָּ֔/םbām
pron
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֵרָצ֖וּyērāṣw
they will be acceptedverbH7521
accomplish · set affection · approve · consent with ···
לָ/כֶֽםlākem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!