“Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;”
Leviticus 21:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 21:1110 words
HebrewMeaning
וְ/עַ֛לwəʿal
and toconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נַפְשֹׁ֥תnapəšōt
corpses ofnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
מֵ֖תmēt
a dead personverbH4191
at all · crying · man · one) ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָבֹ֑אyābōʾ
he will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/אָבִ֥י/וləʾābiyw
for father hispronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וּ/לְ/אִמּ֖/וֹwləʾimwō
and for mother hisconjH517
mother · parting
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִטַּמָּֽאyiṭamāʾ
he will make himself uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!