Sign in
Leviticus 20:6 — King James Version← Study notes

And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.


Leviticus 20:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 20:618 words
וְהַנֶּפֶשׁwəhanep̄ešAnd the soul
אֲשֶׁרʾăšerWho
תִּפְנֶהtip̄ənehTurn
אֶלʾelNear
הָאֹבֹתhāʾōvōtThe mumble
וְאֶלwəʾelAnd near
הַיִּדְּעֹנִיםhayidəʿōnîmThe knowing
לִזְנוֹתlizənwōtTo commit adultery
אַחֲרֵיהֶםʾaḥărêhemThe hind part
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
אֶתʾet
פָּנַיpānayFace
בַּנֶּפֶשׁbanep̄ešIn soul
הַהִואhahiwʾThe he
וְהִכְרַתִּיwəhiḵəratîAnd cut
אֹתוֹʾōtwō
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
עַמּוֹʿamwōPeople
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהַנֶּפֶשׁwəhanep̄ešAnd the soul
אֲשֶׁרʾăšerWho
תִּפְנֶהtip̄ənehTurn
אֶלʾelNear
הָאֹבֹתhāʾōvōtThe mumble
וְאֶלwəʾelAnd near
הַיִּדְּעֹנִיםhayidəʿōnîmThe knowing
לִזְנוֹתlizənwōtTo commit adultery
אַחֲרֵיהֶםʾaḥărêhemThe hind part
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
פָּנַיpānayFace
בַּנֶּפֶשׁbanep̄ešIn soul
הַהִואhahiwʾThe he
וְהִכְרַתִּיwəhiḵəratîAnd cut
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest
עַמּוֹʿamwōPeople

Explore community notes on Leviticus 20:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →