“And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.”
Leviticus 20:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 20:2613 words
HebrewMeaning
וִ/הְיִ֤יתֶםwihəyiytem
and you will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ/י֙liy
pron
קְדֹשִׁ֔יםqədōšiym
holyadjH6918
saint
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קָד֖וֹשׁqādwōš
am holyadjH6918
saint
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וָ/אַבְדִּ֥לwāʾabədil
and I have separatedconjH914
put) difference · divide · separate (self · -ation) ···
אֶתְ/כֶ֛םʾetəkem
youparticleH853
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הָֽ/עַמִּ֖יםhāʿamiym
the peoplesparticleH5971
men · nation · people
לִ/הְי֥וֹתlihəywōt
to belongpronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִֽ/יliy
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!