Sign in
Leviticus 20:23 — King James Version← Study notes

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.


Leviticus 20:23Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 20:2315 words
וְלֹאwəlōʾAnd not
תֵלְכוּtēləḵûWalk
בְּחֻקֹּתbəḥuqōtIn appointed
הַגּוֹיhagwōyThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
מְשַׁלֵּחַməšalēḥaSend
מִפְּנֵיכֶםmipənêḵemFrom face
כִּיRelative conjunction
אֶתʾet
כָּלkālWhole
אֵלֶּהʾēlehThese
עָשׂוּʿāśûDo
וָאָקֻץwāʾāquṣAnd be
בָּםbāmIn
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְלֹאwəlōʾAnd not
תֵלְכוּtēləḵûWalk
בְּחֻקֹּתbəḥuqōtIn appointed
הַגּוֹיhagwōyThe nation
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
מְשַׁלֵּחַməšalēḥaSend
מִפְּנֵיכֶםmipənêḵemFrom face
כִּיRelative conjunction
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
אֵלֶּהʾēlehThese
עָשׂוּʿāśûDo
וָאָקֻץwāʾāquṣAnd be
בָּםbāmIn

Explore community notes on Leviticus 20:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →