“And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.”
Leviticus 20:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 20:2315 words
HebrewMeaning
וְ/לֹ֤אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֵֽלְכוּ֙tēləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
בְּ/חֻקֹּ֣תbəḥuqōt
in the statutes ofpronH2708
custom · manner · ordinance · site ···
הַ/גּ֔וֹיhagwōy
the nationparticleH1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
מְשַׁלֵּ֖חַməšalēḥa
am about to send awayverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
מִ/פְּנֵי/כֶ֑םmipənēykem
from before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵ֨לֶּה֙ʾēleh
these thingsprepH428
so · some · such · them ···
עָשׂ֔וּʿāśw
they have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וָ/אָקֻ֖ץwāʾāquṣ
and I loathedconjH6973
be distressed · be grieved · loathe · vex ···
בָּֽ/םbām
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!