“And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.”
Leviticus 20:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 20:1821 words
HebrewMeaning
וְ֠/אִישׁwəʾiyš
and a manconjH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשְׁכַּ֨בyišəkab
he will lie withverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
אִשָּׁ֜הʾišāh
a womannounH802
each · every · female · many ···
דָּוָ֗הdāwāh
menstruatingadjH1739
menstruous cloth · she that is sick · having sickness
וְ/גִלָּ֤הwəgilāh
and he will uncoverconjH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֶרְוָתָ/הּ֙ʿerəwātāh
nakedness hernounH6172
shame · unclean
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מְקֹרָ֣/הּməqōrāh
spring hernounH4726
issue · spring · well
הֶֽעֱרָ֔הheʿĕrāh
he has made nakedverbH6168
discover · empty · make naked · pour ···
וְ/הִ֕יאwəhiyʾ
and sheconjH1931
as for her · him · it · the same ···
גִּלְּתָ֖הgilətāh
she has uncoveredverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מְק֣וֹרməqwōr
the spring ofnounH4726
issue · spring · well
דָּמֶ֑י/הָdāmeyhā
blood hernounH1818
-guiltiness · innocent
וְ/נִכְרְת֥וּwənikərətw
and they will be cut offconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
שְׁנֵי/הֶ֖םšənēyhem
both of themadjH8147
couple · double · second · twain ···
מִ/קֶּ֥רֶבmiqereb
from amongpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
עַמָּֽ/םʿamām
people theirnounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!