“And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.”
Leviticus 20:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 20:1114 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֗ישׁwəʾiyš
and a manconjH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשְׁכַּב֙yišəkab
he will lie withverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
אֵ֣שֶׁתʾēšet
the wife ofnounH802
each · every · female · many ···
אָבִ֔י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
עֶרְוַ֥תʿerəwat
the nakedness ofnounH6172
shame · unclean
אָבִ֖י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
גִּלָּ֑הgilāh
he has uncoveredverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
מֽוֹתmwōt
certainlyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
יוּמְת֥וּywmətw
they will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
שְׁנֵי/הֶ֖םšənēyhem
both of themadjH8147
couple · double · second · twain ···
דְּמֵי/הֶ֥םdəmēyhem
blood theirnounH1818
-guiltiness · innocent
בָּֽ/םbām
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!