“And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the Lord, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.”
Leviticus 2:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 2:1414 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תַּקְרִ֛יבtaqəriyb
you will presentverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
מִנְחַ֥תminəḥat
a grain offering ofnounH4503
oblation · offering · present · sacrifice
בִּכּוּרִ֖יםbikwriym
first-fruitsnounH1061
hasty fruit
לַ/יהוָ֑הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אָבִ֞יבʾābiyb
young barley earsnounH24
ear · green ears of corn
קָל֤וּיqālwy
roastedverbH7033
loathsome · parch · roast
בָּ/אֵשׁ֙bāʾēš
in the firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
גֶּ֣רֶשׂgereś
groats ofnounH1643
כַּרְמֶ֔לkarəmel
new cornnounH3759
fruitful field · plentiful
תַּקְרִ֕יבtaqəriyb
you will presentverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
מִנְחַ֥תminəḥat
the grain offering ofnounH4503
oblation · offering · present · sacrifice
בִּכּוּרֶֽי/ךָbikwreykā
first-fruits yournounH1061
hasty fruit
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!