“Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the Lord: and that soul shall be cut off from among his people.”
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
קֹ֥דֶשׁqōdeš
the holy thing ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
חִלֵּ֑לḥilēl
he has profanedverbH2490
defile · break · defile · eat ···
וְ/נִכְרְתָ֛הwənikərətāh
and it will be cut offconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
הַ/נֶּ֥פֶשׁhanepeš
the personparticleH5315
appetite · beast · body · breath ···
הַ/הִ֖ואhahiwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
מֵ/עַמֶּֽי/הָmēʿameyhā
from kinspeople itspronH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!