“Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the Lord your God.”
Leviticus 19:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 19:412 words
HebrewMeaning
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּפְנוּ֙tipənw
you turnverbH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ֣/אֱלִילִ֔יםhāʾĕliyliym
worthless idolsparticleH457
no value · thing of nought
וֵֽ/אלֹהֵי֙wēʾlōhēy
and gods ofconjH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מַסֵּכָ֔הmasēkāh
molten metalnounH4541
molten · vail
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲשׂ֖וּtaʿăśw
you must makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
אֲנִ֖יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֥הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶֽםʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!