“And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the Lord your God.”
Leviticus 19:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 19:2511 words
HebrewMeaning
וּ/בַ/שָּׁנָ֣הwbašānāh
and in the yearconjH8141
whole age · long · old
הַ/חֲמִישִׁ֗תhaḥămiyšit
fifthparticleH2549
תֹּֽאכְלוּ֙tōʾkəlw
you will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פִּרְי֔/וֹpirəywō
fruit itsnounH6529
fruit · reward
לְ/הוֹסִ֥יףləhwōsiyp
to addpronH3254
again · any more · cease · come more ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
תְּבוּאָת֑/וֹtəbwʾātwō
produce itsnounH8393
gain · increase · revenue
אֲנִ֖יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֥הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶֽםʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!