Sign in
Leviticus 19:22 — King James Version← Study notes

And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.


Leviticus 19:22Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 19:2216 words
וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
עָלָיוʿālāywAbove
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
בְּאֵילbəʾêlIn strength
הָאָשָׁםhāʾāšāmThe guilt
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
עַלʿalAbove
חַטָּאתוֹḥaṭāʾtwōOffence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
וְנִסְלַחwənisəlaḥAnd forgive
לוֹlwōTo
מֵחַטָּאתוֹmēḥaṭāʾtwōFrom offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
עָלָיוʿālāywAbove
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
בְּאֵילbəʾêlIn strength
הָאָשָׁםhāʾāšāmThe guilt
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
עַלʿalAbove
חַטָּאתוֹḥaṭāʾtwōOffence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss
וְנִסְלַחwənisəlaḥAnd forgive
לוֹlwōTo
מֵחַטָּאתוֹmēḥaṭāʾtwōFrom offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
חָטָאḥāṭāʾMiss

Explore community notes on Leviticus 19:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →