Leviticus 19:2 — King James Version← Study notes
“Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.”
Leviticus 19:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 19:215 words
דַּבֵּרdabērArrange
אֶלʾelNear
כָּלkālWhole
עֲדַתʿădatAssemblage
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
וְאָמַרְתָּwəʾāmarətāAnd say
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
קְדֹשִׁיםqədōšîmSacred
תִּהְיוּtihəyûExist
כִּיkîRelative conjunction
קָדוֹשׁqādwōšSacred
אֲנִיʾănîI
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 19:2
Study summaries, cross-references, and discussion