“Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.”
Leviticus 19:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 19:1313 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲשֹׁ֥קtaʿăšōq
you will oppressverbH6231
deceive · defraud · drink up · oppress ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רֵֽעֲ/ךָ֖rēʿăkā
neighbor yournounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִגְזֹ֑לtigəzōl
you will rob himverbH1497
consume · exercise · pluck · rob ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָלִ֞יןtāliyn
it will remain overnightverbH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
פְּעֻלַּ֥תpəʿulat
the wages ofnounH6468
reward · wages · work
שָׂכִ֛ירśākiyr
a hired laboreradjH7916
servant) · hireling
אִתְּ/ךָ֖ʾitəkā
with youpronH854
among · before · by · for ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
בֹּֽקֶרbōqer
morningnounH1242
early · morning · morrow
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!